L’ASTUCE D’AMGHAR

 Bassou ou Ali était un home sage qui habitait le Ksar d’Ait Bou Izm à Semgate. Pour rappel Samgate est composé de sept ksars dont le chef-lieu est Amellago Centre.

Depuis le décès de Hro qui occupait la fonction d’Amghar, Semgate était resté sans chef, Ce qui encourageait certaines personnes indélicates à procéder à des vols dans les champs en profitant des nuits sans lune pour faire paitre leurs animaux dans des champs cultivés de la luzerne, de maïs et de blé.

Lassés par ces fréquents larcins, les représentants de ces Ksars après avoir passé en revue toutes les personnes susceptibles d’occuper la fonction d’Amghar, avaient fini par porter leur choix sur Bassou ou Ali.

Ils décidèrent d’aller lui rendre visite chez lui afin de le convaincre d’accepter la fonction d’Amghar. Une fonction certes honorifique mais très prenante.

Bassou reçu la délégation avec tous les égards que ces notables méritent. Il fut ému par son nombre et sa qualité. Après avoir bu les trois habituels verres de thé, la délégation proposa le poste d’Amghar à Bassou. Chaque membre de la délégation à sa manière essaie de convaincre Bassou en assistant sur sa droiture et le respect dont il bénéficie auprès de toute la population, Bassou finit par accepter sous une seule et unique condition : Que tous ceux qui entraveront aux règles de la loi de la communauté soient châtiés et punis et que leurs identités soient divulguées dans toute la vallée de Taghia. La délégation accepta la condition de Bassou et lu une Fatiha pour concrétiser l’accord.

Au lendemain qui coïncidait avec le jour du souk hebdomadaire Addi Sékou, le crieur public annonçait à haute voix la nouvelle à tous ceux qui étaient venus faire leur marché.

Tous les habitants de la vallée de Semgate furent ravis de la désignation de Bassou qu'ils appréciaient. Seule Fadma, son épouse ne semblait pas contente de cet honneur dont fut l'objet son mari. A Aicha Hmad qui lui demanda les raison de sa tristesse, elle répondit ;

Toi Aicha chaque soir au moment où tu auras ton Hammou à tes cotés, mon Bassou sera en train d’arpenter Tiguitine (les sillons) des champs de Semgate.

Aicha ne répliqua pas, car elle comprit la frustration dont veut parler Fadma.

Une semaine après sa nomination et après de longues heures de réflexion, Bassou croit avoir trouvé une idée ingénieuse qu’il pensait pouvoir l’aider à mettre fin aux vols et remettre de l’ordre dans Tamazirte

Un soir après la dernière prière de la journée, (Tine Yitss), et après s’être assuré que tout le monde dormait, Bassou fit sortir furtivement de son étable l’une de ses génisses et la conduit paitre dans le champ de Moha ou Zaid.

Les personnes qui se levèrent tôt le lendemain trouvèrent donc la vachette au milieu du champ de luzerne de Moha ou Zaid. Sans savoir à qui elle appartenait, ils coururent annoncer ce délit à l’Amghar.

Bassou sortit vers les personnes qui l’appelaient à voix haute et leur demande la raison de leur précipitation à une telle heure.

Ils lui annoncèrent d’une seule voix qu’une vachette est en train de brouter dans le champ de luzerne de Moha ou Zaid

Sans attendre la suite du récit, Bassou jura de tous les Saints N’Wassif N’ghriss, qu’il égorgera devant le ksar la bête fautive et qu’il distribuera sa viande aux démunis du ksar. Il chargea les trois hommes d’aller ramener la vachette.

Arrivés au champ de Zaid ou Moha les trois hommes trouvèrent qu’Itto Sekou la voisine de Bassou avait sorti la génisse du champ et annonça aux hommes que cette vachette appartient à Amghar.

Les trois hommes restèrent un moment sans voix. Comment vont-ils annoncer à Bassou que l’animal fautif est le sien. Ils se concertèrent et décidèrent de conduire l’animal à l’étable de Bassou sans que ce dernier ne se rende compte après, ils lui annonceront que la vachette appartient au propriétaire du champ. Ça sera pensent-ils une meilleure façon d’étouffer le problème et de ne pas embarrasser leur Amghar.

A mi-chemin ils rencontrèrent Bassou qui d’un pas pressé marchait vers eux, ils leur dit :

C’est cette génisse qui a brouté la luzerne de Moha ou Zaid ?

Ils lui répondirent qu’Il n’y a rien de grave, la pauvre bête n’a brouté qu’un brin ou deux de luzerne.

Bassou d’un ton autoritaire leur répliqua ;

« nighawn at ghars, at ghars guimi n’ighrem ! (Je vous ai dit qu’elle sera égorgée et elle le sera devant la porte du ksar).

Haddou, un des trois hommes prit son courage à deux mains et dit à Bassou

Ayamghar ngh , Hate ta3jliyte nk, d'hate ourili ka lbass ! (O notre Amghar la vachette est la tienne et puis il n’y a aucun mal)

Même si. “Nighawn atgharss at ghass”. Répondit Bassou.

La génisse fut conduite devant le ksar et fut égorgée devant toute l’assistance, ébahie par cette décision de leur Amghar. Sa viande fut distribuée aux familles démunies du ksar n’Ait Bou Izm.

Depuis ce jour, sachant que Bassou n'hésitera point à faire subir le même sort à toute bête que son propriétaire laissera paitre dans les champs, les habitants des ksars de Semgate prenaient leurs précautions pour que leur bétail ne broute plus dans les champs. Certains sont allés même jusqu'à attacher leurs coqs et leurs poules de peur qu’ils subissent le même sort de la génisse d’Amghar

Goulmima le 23/12/2010

[Retour]